| 日本語 |
議題
(ギダイ) |
| 英語 | topic of discussion, agenda |
| フランス語 | ordre du jour, sujet de la discussion |
| ドイツ語 | Debattenthema (im Parlament), Diskussionsthema |
| イタリア語 | argomento della discussione, ordine del giorno |
| スペイン語 | tema de debate, orden del día |
| ロシア語 | предмет (тема) обсуждения; пункт повестки {дня}, {～にする}, 議題に上ぼす вносить на обсуждение, ставить на повестку (в порядок) дня |
| オランダ語 | {maatwoord voor discussiepunten, kwesties}, onderwerp, punt van discussie, discussiepunt, agendapunt, gespreksstof, gespreksonderwerp, gespreksthema, kwestie, {verzameln.} agenda |
| ハンガリー語 | lista |
