| 日本語 |
規模
(キボ) |
| 英語 | scale, scope, plan, structure |
| フランス語 | échelle, envergure |
| ドイツ語 | ・Größe, Dimension, Umfang, Ausmaß, Ausdehnung, Maßstab, Struktur ・(bis Ende der Edo-Zeit)Grund, Grundlage, Basis ・(bis Ende der Edo-Zeit)Ehre, Ruhm, guter Ruf ・(bis Ende der Edo-Zeit)Wirkung, Effekt, Resultat ・(bis Ende der Edo-Zeit)Entschädigung, Schadenersatz |
| イタリア語 | grandezza, scala, raggio, dimensione |
| スペイン語 | escala, proporción, nivel |
| ロシア語 | масштаб; размер, величина; (перен.) размах |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | fokbeosztás, kazánkő, korpa, mérleg, salak, vízkő |