| 日本語 |
製
(セイ) |
| 英語 | -made, make |
| フランス語 | en (fait en...), fabriquer |
| ドイツ語 | |
| イタリア語 | di produzione, fatto in, made in (Italy) |
| スペイン語 | hecho a, hecho |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | ・vervaardigd in ~, made in ~, gemaakt in ~, van ~ makelij, ~ fabrikaat {i.c.m. een landsnaam} ・van ~ (gemaakt, vervaardigd) {i.c.m. een materiaalnaam} ・van ~ {i.c.m. fabrikantsnaam} |
| ハンガリー語 | -tat, -tet, gyárt, házi gyártmány, idomított, késztet, lesz, megteremt, mesterségesen előállított, teremt, tesz vmivé, válik belőle, áramkör zárása, gyártmány, készítmény, kivitel |
