| 日本語 |
装填
(ソウテン) |
| 英語 | loading, charging, filling |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・laden, einlegen, Laden, Ladung ・Einlegen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | заряжание |
| オランダ語 | {銃に弾丸を} laden, het laden (met kogels, kruit, scherp), lading (van vuurwapens) |
| ハンガリー語 | felügyelet, gondoskodás, költség, kötelesség, megbízás, szolgálat, támadás, teher, töltet, súly |
