| 日本語 |
蟋蟀
(コオロギ) |
| 英語 | ・cricket (Gryllidae spp.) ・any insect that chirps in autumn |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Grille, Grylloidea |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | grillo |
| ロシア語 | сверчок повязчатый, Gryllus mitratus (Burmeister.) |
| オランダ語 | {dierk.} krekel, {i.h.b.} Cryllulus mitratus, {i.h.b.} Loxoblemmus doenitzi, {i.h.b.} Loxoblemmus arietulus |
| ハンガリー語 | krikett, tücsök |
| 日本語 |
蟋蟀
(キリギリス) |
| 英語 | ・Japanese katydid (Gampsocleis buergeri) ・katydid, bush-cricket (Tettigoniidae), long-horned grasshopper ・cricket |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Wiesenzikade, Gampsocleis buergeri |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | grillo |
| ロシア語 | (уст.) 斯, кузнечик {бюргера}, Gampsocleis buergeri (de Haan) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | krikett, tücsök |
