外国語検索結果

「落とし入れる」の外国語が1件あります。
(英語/ドイツ語/フランス語/イタリア語/スペイン語/ロシア語/オランダ語/ハンガリー語を含む)

※下線の青色の単語を押すと、ツールが使えます。
日本語 落とし入れる
(オトシイレル)
英語 ・to trap (into a difficult situation), to put (in a fix), to throw (e.g. into turmoil), to trick (into doing), to lure (into a trap), to frame (for a crime) ・to capture (a castle, fortress, etc.), to take, to reduce ・to drop (something) into
フランス語 faire tomber, prendre au piège
ドイツ語 ・betrügen, hineinlegen, eine Falle stellen ・verführen, verleiten ・erobern, erstürmen, einnehmen ・zur Kapitulation zwingen ・in etw. fallen lassen
イタリア語 ingannare, far cadere in trappola, far cadere, assaltare (un castello, etc.), far cadere una cosa dentro un'altra
スペイン語 hacer caer, meter en
ロシア語 1) поймать в ловушку; соблазнять, заманивать, 2) приводить (кого-л. к чему-л. плохому), 3) захватывать, брать (крепость)
オランダ語 ・verschalken, verstrikken, strikken, vangen, verlokken, verleiden, inlokken, in de val lokken, {人を困難に} in een hachelijke situatie brengen ・{砦を} innemen, veroveren, onderwerpen, overweldigen, zich meester maken ・{硬貨を} inwerpen, ingooien ・verschalken, verstrikken, strikken, vangen, verlokken, verleiden, inlokken, in de val lokken, {人を困難に} in een hachelijke situatie brengen ・{砦を} innemen, veroveren, onderwerpen, overweldigen, zich meester maken
ハンガリー語 csábít, elcsábít
おすすめコンテンツ

次の類義語・関連語から外国語を探すことができます。

嵌め込む 図る 陥れる 嵌める 填める
シェア+フォロー
Twitter Line Twitterフォロー  
シェア用テキスト コピーしました!
関連コンテンツ
「落とし入れる」の類語から外国語検索できます。
嵌め込む 図る 陥れる 嵌める 填める
外国語辞書トップ
※JMDICTを利用させていただいております。 This site uses the JMDICT dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.