| 日本語 |
落し
(オトシ) |
| 英語 | ・dropping, losing ・missing item, something one forgot to write down ・trap ・wooden protrusion from a Japanese door frame that fits a hole in the threshold, acting as a lock when closed ・conclusion (of a speech, etc.) ・metallic bowl used to hold the charcoal in a wooden hibachi |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Fallen ・Falle ・Ende einer Rede ・Aschkasten |
| イタリア語 | omissione, trappola per animali, caduta |
| スペイン語 | caída, derribo |
| ロシア語 | 1) зольник (в хибати), 2) лоток, спускной настил, скат (для брёвен), 3) (см.) おとしあな, 4) (см.) おち【落ち】3 |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |