| 日本語 |
萩
(ハギ) |
| 英語 | ・bush clover, Japanese clover (any flowering plant of genus Lespedeza) ・dark red exterior with blue interior (color combination worn in autumn) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Buschklee, Lespedeza (Gattung der Hülsenfrüchtler) ・Hagi-Strauch, Zweifarbiger Buschklee, Süßklee, Lespedeza bicolor var. japonica ・Farbkombination rötlich schwarz auf der Vorderseite und grün auf der Rückseite (für Herbstkleidung) ・Hagi-Wappen (ein Familienwappen) ・O・hagi, weiches Anko-Mochi (mit Anko bedecktes Mochi), Hagi (Stadt in der Präf. Yamaguchi) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | леспедеца двуцветная, Lespedeza bicolor Turcz. var. japonica Nakai (декоративный полукустарник); (ср.) おはぎ【お萩】 |
| オランダ語 | ・{plantk.} lespedeza, Lespedeza bicolor {zomerbloeiende halfheester met purperroze bloemen} ・lespedeza-kleurencombinatie {naam van een soort kleurschikking, gebruikt bij het draperen van meerdere lagen kimono} ・{Jap.herald.} gestileerde lespedeza ・met azukipasta, sojabloem, gestampte sesam bedekt rijstedeegballetje ・{Jap.bloemenkaartsp.} lespedeza-kaart {symboliseert de maand juli} ・Hagi {kasteelstad in het noorden van de pref. Yamaguchi 山口, bekend om haar aardewerk- en visserijproducten} |
| ハンガリー語 |
