| 日本語 |
致命的
(チメイテキ) |
| 英語 | fatal, lethal |
| フランス語 | fatal, mortel |
| ドイツ語 | tödlich, tödlich, todbringend, lebensgefährlich, fatal |
| イタリア語 | fatale, letale |
| スペイン語 | mortal, letal |
| ロシア語 | смертельный; роковой, фатальный |
| オランダ語 | ・fataal, dodelijk, noodlottig, moordend, letaal, dodelijk, letaal, moordend ・fataal, noodlottig, fnuikend |
| ハンガリー語 | halálos, végzetes |