| 日本語 |
腰掛ける
(コシカケル) |
| 英語 | to sit (down) |
| フランス語 | s'asseoir |
| ドイツ語 | sich hinsetzen, Platz nehmen |
| イタリア語 | sedersi |
| スペイン語 | sentarse |
| ロシア語 | садиться (на стул, и т. п.) |
| オランダ語 | gaan zitten, zitten, plaatsnemen {Dit werkwoord wordt enkel gebruikt voor het zitten op een stoel of een ander zitmeubel, maar niet voor het zitten op de grond.} |
| ハンガリー語 | időz, tartózkodik, ül, ülésezik, ülést tart |