| 日本語 |
能が無い
(ノウガナイ) |
| 英語 | incompetent, have no merit |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・unbegabt sein, talentlos sein, keine besonderen Fähigkeiten haben ・langweilig sein, unoriginell sein, einfallslos sein |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | nem hozzáértő |