| 日本語 |
背景
(ハイケイ) |
| 英語 | ・background, scenery, backdrop, setting, circumstance, context ・backing, support (from behind the scenes) |
| フランス語 | ・arrière-plan, cadre, paysage ・"background", circonstances |
| ドイツ語 | ・Hintergrund, Szenerie, Bühnenausstattung, Kulisse, Hintergrundkulisse ・Hintergrund, Kontext ・Unterstützung |
| イタリア語 | fondali, scenario, sfondo, circostanza |
| スペイン語 | fondo, antecedentes, pasado |
| ロシア語 | задний план, фон, {…を～にして} на фоне (чего-л.) |
| オランダ語 | achtergrond, decor, setting, background, context, backing, steun, dekking |
| ハンガリー語 | díszlet, felszerelés, illesztés, környezet, rögzítés |
