| 日本語 |
縞
(シマ) |
| 英語 | stripe, bar, streak |
| フランス語 | bande, rayure, zébrure, barre, traînée, raie, strie |
| ドイツ語 | gestreift |
| イタリア語 | nastro, barra, traccia |
| スペイン語 | raya |
| ロシア語 | полосатый, полосы, {~の} полосатый |
| オランダ語 | streep, {m.b.t. vlag} baan, striatie |
| ハンガリー語 | csík, korbácsütés |