| 日本語 |
絵解き
(エトキ) |
| 英語 | explanation of a picture, explanation by pictures |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ein Bild erklären, mit Hilfe eines Bildes erklären, Bilderklärung, Illustration, Bebilderung |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | descripción de una imagen, explicación por imágenes |
| ロシア語 | 1) разъясняющий рисунок, иллюстрация, {～をする} объяснить с помощью рисунков, 2) объяснение (толкование) {смысла} картины |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
