| 日本語 |
結局のところ
(ケッキョクノトコロ) |
| 英語 | in the end, at the end of the day |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | schließlich, letztendlich, letztlich, letzten Endes, zuletzt, zu guter Letzt, am Ende, per saldo |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | uiteindelijk, op de lange duur, op den duur, per slot van rekening, op de keper beschouwd, om een lang verhaal kort te maken, om kort te gaan |
| ハンガリー語 |
