| 日本語 |
籠
(カゴ) |
| 英語 | basket (shopping, etc.), hamper, cage |
| フランス語 | cage, panier |
| ドイツ語 | ・Käfig ・Korb |
| イタリア語 | cesto, paniere, gerla, gabbia |
| スペイン語 | cesto, cesta, canasta, canasto, jaula |
| ロシア語 | 1) корзина; гондола (аэростата), 2) (прям. и обр.) клетка (в частности жарг.: а) о доме, жилье; б) о тюрьме) |
| オランダ語 | kooi, mand, krat, kist, bak |
| ハンガリー語 | hadifogolytábor, kalitka |