| 日本語 |
簡勁
(カンケイ) |
| 英語 | crisp, curt, laconic, terse, spare |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | gebald, kort en krachtig, bondig, pittig, kernachtig, laconiek, lapidair |
| ハンガリー語 |
