| 日本語 |
笈
(オイ) |
| 英語 | wooden box carried on one's back to store items for a pilgrimage |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Oi, Tragkorb (eines Wandermönchs oder Bergasketen) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | mochila, estantería (de libros), carga, deuda, obligación |
| ロシア語 | (уст.) дорожная корзина |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |