| 日本語 |
竈
(カマ) |
| 英語 | stove, furnace, kiln |
| フランス語 | four, fournaise, fourneau |
| ドイツ語 | Küchenherd, Ofen, Brennofen, Töpferofen, Schmelzofen, Backofen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | horno, fogón |
| ロシア語 | очаг; печь (в частности для пережигания угля и т. п.), (см.) かまど |
| オランダ語 | oven, pottenbakkersoven |
| ハンガリー語 | kemence, kohó |
| 日本語 |
竈
(クド) |
| 英語 | ・smokehole on hearth ・hearth, (kitchen) furnace |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | |
| イタリア語 | parte posteriore di un focolaio giapponese in vecchio stile |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) (прост.) отверстие для выхода дыма (из очага), 2) (перен.) очаг |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
