| 日本語 |
秤量
(ヒョウリョウ) |
| 英語 | ・measuring weight, weighing ・maximum weight (on a scales) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Wiegen ・das größte Gewicht, das mit einer Waage noch zu wiegen ist |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | взвешивание |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | mérhető legnagyobb tömeg |
| 日本語 |
秤量
(ショウリョウ) |
| 英語 | measuring weight, weighing |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Wiegen ・das größte Gewicht, das mit einer Waage noch zu wiegen ist |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | взвешивание |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | mérhető legnagyobb tömeg |