| 日本語 |
石屋
(イワヤ) |
| 英語 | cavern, grotto |
| フランス語 | caverne, grotte |
| ドイツ語 | ・Wohnhöhle, Höhlenwohnung ・Felsenhöhle |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | caverna, gruta |
| ロシア語 | пещера, грот |
| オランダ語 | ・grot, hol, spelonk, holte ・grotwoning, holwoning |
| ハンガリー語 | grotta |
| 日本語 |
石屋
(イシヤ) |
| 英語 | stone dealer |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Steinmetz ・Steinhändler |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) торговец камнем, 2) каменщик |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |