| 日本語 |
県
(ケン) |
| 英語 | ・prefecture (of Japan) ・county (of China and Taiwan) |
| フランス語 | ・préfecture (du Japon) ・comté (de Chine) |
| ドイツ語 | ・Präfektur, Provinz, Ken ・ehemaliges Han (in der Übergangszeit, als Han durch Ken ersetzt wurden und noch nicht neu eingeteilt waren) ・Kreis (in China Verwaltungseinheit unter chin. zhou 州, chin. fu 府 oder chin. dao 道) |
| イタリア語 | prefettura (in Giappone) |
| スペイン語 | ・prefectura (de Japón) ・condado (de China) |
| ロシア語 | 1) префектура, {～{の}} префектуральный, 2) уезд (в Китае) |
| オランダ語 | ・prefectuur ・district |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
県
(アガタ) |
| 英語 | ・territory (pre-Taika: under the Yamato court; Heian: under a provincial governor, etc.) ・countryside |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Provinz unter Kontrolle der kaiserlichen Familie (vor der Taika-Reform) ・Provinz, Verwaltungsbezirk ・Provinz, Land, ländliches Gebiet |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
