| 日本語 |
目上
(メウエ) |
| 英語 | superior, superiors, senior |
| フランス語 | sénior, supérieur |
| ドイツ語 | Vorgesetzter, Ranghöherer, Höherstehender, Älterer |
| イタリア語 | superiore, superiori, persone più anziane |
| スペイン語 | superiores, jefes |
| ロシア語 | старший, начальник |
| オランダ語 | meerdere, hogere in rang, hogergeplaatste, superieur, betere, senior, iemand met een hogere anciënniteit, oudere |
| ハンガリー語 | elöljáró, felettes, fölényes, idősebb |