| 日本語 |
発く
(アバク) |
| 英語 | ・to disclose, to divulge, to expose ・to open (and rob) a grave |
| フランス語 | découvrir, dévoiler, divulguer, exhumer, révéler |
| ドイツ語 | ・ans Licht bringen (ein Geheimnis), entlarven, verraten, enthüllen, aufdecken, bloßlegen ・aufbrechen (ein Grab), exhumieren |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) разоблачать, вскрывать, раскрывать; выдавать (секрет), 2) раскапывать, вскрывать; осквернять (могилу) |
| オランダ語 | onthullen, openbaren, bekendmaken, aan het licht brengen, blootleggen, {墓を} openen, openbreken, schenden |
| ハンガリー語 | elárul, felfed, feltár, kitakar, közzétesz, leleplez, exponál, közszemlére tesz |
