| 日本語 |
症状
(ショウジョウ) |
| 英語 | symptoms, condition |
| フランス語 | symptômes, état, condition |
| ドイツ語 | Symptom, Krankheitszeichen, Krankheitszustand |
| イタリア語 | sintomi, condizioni (di un paziente) |
| スペイン語 | síntoma |
| ロシア語 | 1) состояние болезни (больного), 2) (мед.) симптом; синдром |
| オランダ語 | ・ziektetoestand, toestand (van de patiënt) ・ziekteverschijnsel, (ziekte)symptoom, ziekteteken, ziektebeeld, indicatie |
| ハンガリー語 | tünet, tünetek, körülmény |