| 日本語 |
疲れ
(ツカレ) |
| 英語 | tiredness, fatigue |
| フランス語 | épuisement, fatigue, lassitude |
| ドイツ語 | Müdigkeit, Ermüdung, Erschöpfung, Ermattung, Abspannung |
| イタリア語 | fatica, stanchezza, spossatezza |
| スペイン語 | cansancio, fatiga |
| ロシア語 | усталость, утомление |
| オランダ語 | vermoeidheid, moeheid, afmatting, vermoeienis, {veroud.} vermoeiing, {i.h.b.} uitputting |
| ハンガリー語 | fáradtság, büntetésül kiszabott munka, elfáradás, fáradság, fáradt, kifáradás, kimerültség, soros munka, strapa, szolgálatban felmerülő munka, vesződség |
