| 日本語 |
生爪
(ナマヅメ) |
| 英語 | fingernail |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Nagel |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (связ.:) 生爪をはがす сорвать ноготь до живого мяса |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | köröm |