| 日本語 |
理学
(リガク) |
| 英語 | ・physical science, natural science ・physics ・lixue (Song-era Chinese philosophy) ・philosophy |
| フランス語 | sciences physiques |
| ドイツ語 | ・Naturwissenschaften ・(insbes.) Physik ・Philosophie (Begriff der frühen Meiji-Zeit) |
| イタリア語 | scienze (es. chimica, biologia, ecc.), fisica, lixue (filosofia cinese di epoca Song), (in epoca Meiji) filosofia |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) естественные науки (гл. обр. физико-математические), 2) (ист.) сунская школа, неоконфуцианство (в истории кит. философии), 3) (см.) おんようどう |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | természettan |