| 日本語 |
狭苦しい
(セマクルシイ) |
| 英語 | cramped |
| フランス語 | à l'étroit, resserré |
| ドイツ語 | eng, beengt, eingeengt, eingezwängt, zusammengedrängt, eingeklemmt |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | очень тесный (о помещении); (обр.) очень ограниченный (об умственных способностях) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | szűk |
