| 日本語 |
煽て
(オダテ) |
| 英語 | instigation, flattery |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Schmeichelei, Aufhetzung, Anstiftung |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | insinuación, acicate, instigación, adulación, lisonja |
| ロシア語 | 1) подстрекательство; уговоры, 2) лесть |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | hízelgés |