| 日本語 |
焼きもち
(ヤキモチ) |
| 英語 | ・jealousy ・roasted rice cake |
| フランス語 | gâteau de riz soufflé, jalousie |
| ドイツ語 | ・gerösteter Reiskuchen ・Eifersucht |
| イタリア語 | gelosia, mochi arrostiti |
| スペイン語 | ・celos ・pastel de arroz |
| ロシア語 | 1) жареное моти, 2) ревность |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | féltékenykedés, féltékenység |