| 日本語 |
焼
(ヤキ) |
| 英語 | ・cooking, esp. frying or stir-frying, heating ・tempering ・-ware |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Braten, Rösten ・Brennen ・Keramik ・Anlassen |
| イタリア語 | cuocere, grigliare, abbronzarsi, bruciare, dare fuoco, sviluppare fotografia, masterizzare (CD, DVD ecc.), essere geloso, invidiare, turbare (animo) |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) печенье; жаренье, 2) обжиг (керамических изделий); закалка (меча), 3) (см.) やきもの |
| オランダ語 | ・{肉, 魚肉の} het braden, het grillen, het grilleren, het roosteren, roostering, {パン, 陶器の} het bakken, {cul.} cuisson, {i.h.b.} gaarheid ・{刀の} harding, het harden, tempering, het temperen ・nijd, afgunst, jaloezie, jaloersheid, naijver |
| ハンガリー語 |