| 日本語 |
焦点
(ショウテン) |
| 英語 | focus (e.g. photographic), focal point |
| フランス語 | l'essentiel, point principal |
| ドイツ語 | ・Brennpunkt, Fokus ・Konzentration, Fokussierung ・Fokus, Mittelpunkt des Interesses, im Fokus, im Mittelpunkt des Interesses |
| イタリア語 | fuoco (fotografia), punto focale |
| スペイン語 | foco, centro, punto de concentración |
| ロシア語 | 1) (физ.) фокус, 2) (перен.) фокус, средоточие; центральный пункт |
| オランダ語 | ・brandpunt, focus ・{fig.} brandpunt, {fig.} middelpunt, {fig.} zwaartepunt, {i.h.b.} punt waar het op aankomt, {i.h.b.} hoofdpunt, {i.h.b.} kernpunt, {i.h.b.} essentiële punt, {i.h.b.} kardinaal punt, {i.h.b.} vraagpunt, {i.h.b.} geschilpunt, {i.h.b.} twistpunt, {i.h.b.} allerbelangrijkste, {i.h.b.} hoofdzaa... |
| ハンガリー語 | fókuszpont, gyújtópont |
