| 日本語 |
無性に
(ムショウニ) |
| 英語 | excessively, very much |
| フランス語 | beaucoup, excessivement, extrêmement |
| ドイツ語 | ausgesprochen, sehr, exzessiv |
| イタリア語 | eccessivamente, insopportabilmente |
| スペイン語 | en demasía, con obsesión |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | mérhetetlenül, mértéktelenül, rendkívül, szélsőségbe menően, szélsőségesen, szertelenül, nagyon |