| 日本語 |
灰色
(ハイイロ) |
| 英語 | grey, gray, ashen |
| フランス語 | blême, gris, gris cendré |
| ドイツ語 | ・Grau, Aschgrau ・Düsterheit, Dunkelheit, Trübsinn ・Trockenheit, Prosaik ・Unklarheit ・Verdacht, grau |
| イタリア語 | grigio, grigio cenere, grigio topo |
| スペイン語 | gris |
| ロシア語 | пепельный цвет, {～の} пепельный, пепельного цвета, пепельный, пепельного цвета |
| オランダ語 | ・asgrauw, asgrijs, grijze kleur, grauwe kleur, grijs, grauw ・saai, kleurloos, duf, eentonig, monotoon, oninteressant ・grijs, niet helemaal volgens de regels, verdacht, suspect, dubieus |
| ハンガリー語 | borongós, gyászos, sötét, szürke, hamu-, hamuszerű, hamuszürke, kőrisfa-, kőrisfából való, molnárszínű |
