| 日本語 |
漫遊
(マンユウ) |
| 英語 | pleasure trip, tour |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | eine Tour machen, eine Vergnügungsreise machen, Vergnügungsreise, Tour |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | путешествовать, предпринять поездку, путешествие, поездка; экскурсия, {~する} путешествовать, предпринять поездку |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | hajókirándulás, kéjutazás, körséta, turné, vendégszereplés |