| 日本語 |
滑滑
(スベスベ) |
| 英語 | smooth (skin, etc.), sleek, velvety, silky |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | glatt, zart |
| イタリア語 | liscio, levigato, scivoloso |
| スペイン語 | terso, liso, suave |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
滑滑
(ヌメヌメ) |
| 英語 | ・wet and glistening, slimy, slippery ・to have a sheen, to be slimy |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | glitschig, weich und glänzend |
| イタリア語 | viscido |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | гладко, ровно; скользко |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
