| 日本語 |
満了
(マンリョウ) |
| 英語 | expiration, termination |
| フランス語 | arriver a son terme, expiration |
| ドイツ語 | ablaufen, fällig werden, zu Ende gehen, Ablaufen, Auslaufen, Zu-Ende-Gehen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | а) истекать, заканчиваться; б) оканчивать (срок); отбыть (срок наказания), истечение срока, {~する} а) истекать, заканчиваться; б) оканчивать (срок); отбыть (срок наказания) |
| オランダ語 | voleindigen, aflopen, verstrijken, vervallen, expireren, {任期の} voleindiging, vervulling, beëindiging, afloop, expiratie |
| ハンガリー語 | kipárolgás, befejezés, befejeződés, határ, megszűnés, rag, vég, végződés |