| 日本語 |
湖
(ミズウミ) |
| 英語 | lake |
| フランス語 | lac |
| ドイツ語 | See |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | lago |
| ロシア語 | озеро; пруд, {~の} озёрный |
| オランダ語 | meer, waterplas, waterbassin, plas |
| ハンガリー語 | tó |
| 日本語 |
湖
(コ) |
| 英語 | lake (in place names) |
| フランス語 | lac (dans les noms de lieu) |
| ドイツ語 | See |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | lago (en nombres de lugares) |
| ロシア語 | озеро |
| オランダ語 | meer |
| ハンガリー語 |