| 日本語 |
渚
(ナギサ) |
| 英語 | water's edge, beach, shore |
| フランス語 | bord de mer, plage, rivage |
| ドイツ語 | Strand, Küste, Meeresufer |
| イタリア語 | battigia, spiaggia, costa |
| スペイン語 | playa ancha |
| ロシア語 | (кн.) прибрежная полоса, побережье |
| オランダ語 | strand, kust |
| ハンガリー語 | strand, tengerpart, tópart |
| 日本語 |
渚
(ミギワ) |
| 英語 | water's edge, shore, waterside |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Ufer, Gestade, Küste, Strand |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (см.) みずぎわ |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | támaszfeszítő dúc |
