| 日本語 |
清涼飲料水
(セイリョウインリョウスイ) |
| 英語 | soft drink |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Erfrischungsgetränk, Softdrink, alkoholfreies Getränk mit Kohlensäure |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | alkoholmentes ital, üdítőital |