| 日本語 |
深紅
(シンコウ) |
| 英語 | deep crimson |
| フランス語 | pourpre, vermillon |
| ドイツ語 | ・Purpurrot ・karmesinroter Farbstoff in Porzellanerde, Purpurrot |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | carmesí profundo |
| ロシア語 | : {～の} (кн.) алый |
| オランダ語 | ・dieprood, hoogrood, purperrood, vuurrood, bloedrood, scharlakenrood, scharlaken {= de kleur █}, dieprood, hoogrood, purperrood, vuurrood, bloedrood, scharlakenrood, scharlaken {= de kleur █} ・karmozijnrood, karmozijn, karmijnrood, karmijn, kermes {= de kleur █} |
| ハンガリー語 | élénkvörös, skarlátpiros |
