| 日本語 |
海原
(ウナバラ) |
| 英語 | ocean, sea, the deep |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Meeresgefilde, weites Meer |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | el ancho mar, la inmensidad del océano |
| ロシア語 | (поэт.) морская ширь, водная гладь |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | óceán, erős hullámzás, hullámok, nagy hullámok, tengermozgás, tengernyi vmi, végtelen sok vmi |