| 日本語 |
浄財
(ジョウザイ) |
| 英語 | monetary offering, donation |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Geldspende, Opfergeld, Liebesgabe, Kollekte |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | пожертвование {на храм (на благотворительные цели)} |
| オランダ語 | {rel.} offergeld, offerpenning, offerande, offergave, offergift, collecte, gift in geld, geldschenking, liefdegave, liefdegift, milde gift |
| ハンガリー語 | ajándék |