| 日本語 |
活眼
(カツガン) |
| 英語 | keen or piercing eye |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | scharfes Auge, Scharfsichtigkeit |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (кн.) острый глаз; проницательность |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |