| 日本語 |
泰山北斗
(タイザンホクト) |
| 英語 | great authority, eminent person, luminary, Mount Tai and the Big Dipper |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・der Berg Tai Shan und der Große Wagen ・Autorität, Kapazität (auf einem Gebiet) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | una eminencia, el más reputado, el más experto, el más excelso, la luz y guía en un determinado ámbito, la persona más prestigiosa en un determinado ámbito |
| ロシア語 | гора Тайшань и Полярная звезда; (ср.) たいと【泰斗】 |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
