| 日本語 |
注入
(チュウニュウ) |
| 英語 | pouring, injection |
| フランス語 | injection, insinuation, inspiration, suggestion |
| ドイツ語 | ・Injektion, Einspritzung, Einflößung, einflößen, eingeben, eingießen, einfüllen, füllen in ・einspritzen, injizieren |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (кн.), 1) вливание, впрыскивание; инъекция; заправка (горючим), {～する} вливать, впрыскивать; заправлять (горючим); пропитывать (чем-л.), 2) (перен.) внушение (надежды и т. п.); придание (храбрости и т. п.), {～する} внушать; вселять (напр. надежду), вливать, впрыскивать; заправлять (горючим); ... |
| オランダ語 | ・inspuiting, ingieting, injectie, instillatie, ingeving ・inprenting, inboezeming, stampwerk, inscherping ・inspuiten, injecteren, injiciëren, infuseren, ingieten, ingeven ・inscherpen, instampen, inprenten, inboezemen, impregneren |
| ハンガリー語 | befecskendezés, injektál, befecskendez |
