| 日本語 |
気脈
(キミャク) |
| 英語 | ・tacit understanding, connection (of thoughts), collusion ・blood vessel |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Verbindung, Konspiration, geheimes Einverständnis (in der Wendung kimyaku o tsūjiru気脈を通じる) ・(eigentl. Bed.)Blutbahn |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | entramado venoso, ramificaciones venosas, red de venas y arterias, entablamiento de relaciones, conexión, comunicación |
| ロシア語 | тайная связь, тайные сношения |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | összeesküvés |
