| 日本語 |
梱
(コウリ) |
| 英語 | portmanteau, wicker trunk, luggage, baggage |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Reisekorb, geflochtener Reisekoffer ・Gepäck |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) плетёная корзина для багажа, дорожная корзина (из бамбука или ивняка), 2) багаж, кладь; вещи; (воен.) обоз, транспорт |
| オランダ語 | ・{maatwoord voor vrachtgoed, m.n. 33,75 kg ruwe zijde of 181,44 kg katoengaren}, boodschapper, bode, koerier, gezant ・reisgoed, reisbagage, bagage, pakkage ・reismand, tenen mand, rieten koffer, {i.h.b.} van wilgentenen gevlochten lunchtrommel ・{mil.} legertros |
| ハンガリー語 | csomag, poggyász |
| 日本語 |
梱
(コリ) |
| 英語 | ・wrapped package, bale ・portmanteau, wicker trunk, luggage, baggage |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・verpacktes Gepäck, Ballen ・Reisekorb ・Stück verpacktes Gepäck |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | кипа, тюк (товара) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
