| 日本語 |
桟
(カケハシ) |
| 英語 | ・suspension bridge, viaduct, temporary bridge ・mediation, go-between |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Hängebrücke, Laufbrett, Laufbohlen, Notbrücke, provisorische Brücke ・Vermittlung |
| イタリア語 | ponte provvisorio, ponte sospeso, intermediario |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) висячий мост; виадук, 2) (перен.) посредничество, {～をする} посредничать, выступать посредником |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | közbelépés, közbenjárás |
| 日本語 |
桟
(サン) |
| 英語 | ・frame (i.e. of a sliding door) ・crosspiece, bar ・sliding wooden bolt (for holding a door or window shut) ・rung (of a ladder) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Rahmen, Verstrebung, Querleiste, Riegel |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | поперечина; крестовина; засов; задвижка |
| オランダ語 | ・a. viaduct ・b. houten hek ・c. herberg, pakhuis ・dwarslat, dwarshout ・latwerk (van een deur, schuifdeur), skelet, geraamte ・grendel, schuifhout, schuif {ter afsluiting van deuren of ramen} ・houten rek ・dwarsbalk, steunbalk, bint ・planken pad |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
桟
(エツリ) |
| 英語 | ・sheathing (under thatched roofing) ・lath (used as a foundation for a mud plaster wall) ・decorative rafters (of alternating wood and bamboo) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
